El universo de Futurama hace diversas predicciones audaces sobre el futuro de la lingüística. En el episodio Mi propio clon (y también en Piloto Espacial 3000) se da a entender que el francés es una lengua muerta y que ahora la lengua oficial hablada en Francia es el inglés (en la versión francesa de la serie, es el alemán la lengua muerta).
El propio inglés también ha evolucionado, pero sigue siendo comprensible. Los cambios incluyen la sustitución de la palabra Christmas («Navidad») por Xmas (con la X pronunciada como tal) y el cambio de la pronunciación de ask por metátesis a [æks]. Irónicamente, [æks] representa una pronunciación antigua de la palabra, siendo el moderno [æsk] una innovación, por lo que el siglo XXXI ve cómo la palabra cierra el círculo.
En la serie también se usan un par de alfabetos alienígenas para las señales de fondo. El primero, Alienese o Alien Alphabet 1, es un sencillo cifrado de sustitución uno a uno del alfabeto latino, mientras que el segundo, Beta Crypt 3 usa un código de adición modular más complejo.
En esta página se encuentran recopilados la totalidad de fotogramas de la serie en la que aparecen mensajes en Alienese y Beta Crypt3 además de MUCHAS otras exquisas frikadas sobre la serie.
Yo, por mi parte, no dejo de preguntarme:
2 Comments:
JAJAJAJAJA! Genial!
Camiseta ya!!!!
Post a Comment